Finnisch-Französisch Übersetzung für sisäpolitiikka

politique intérieureNous devons combiner politique intérieure et politique étrangère en tenant compte que l' adversaire est à la fois international et présent dans nos villes ! Meidän on yhdistettävä ulko- ja sisäpolitiikka tavalla, joka ottaa huomioon sen, että vastustaja on maailmanlaajuinen mutta samalla kuitenkin meidän kotikaupungeissamme! Peut-être qu'une fois le traité de Lisbonne définitivement entré en vigueur, le 1er décembre, le débat de politique intérieure britannique pourra également rester aux portes de cette Assemblée? Ehkäpä sitten kun Lissabonin sopimus lopulta tulee voimaan 1. joulukuuta, Yhdistyneen kuningaskunnan sisäpolitiikka voidaan myös jättää tämän istuntosalin ulkopuolelle. La seule réponse à ces demandes et à ces critiques est d'avoir une cohérence entre la politique étrangère et la politique intérieure de l'UE dans le domaine des droits de l'homme. Näihin vaatimuksiin ja arvosteluun voidaan vastata vain siten, että EU:n ihmisoikeuksia koskeva ulko- ja sisäpolitiikka ovat johdonmukaisia keskenään.

Wörterbuch